MONTAJE II
1 - ANÁLISIS PLURISENSORIAL DE LA POESÍA FUTURISTA
"Silenzio Alba"
Publicación: "L'Italia Futurista" Nº4 (1916)  (revista feminista dedicada a difundir y visibilizar especialmente el trabajo de las mujeres)
La obra de Emma Marpillero (1896 - 1985) artista, docente, escritora y exponente del movimiento futurista, se inscribe dentro del "paroliberalismo" o "palabras de libertad" un estilo literario identificado dentro del futurismo, cuyas reglas y principios se exponen en el en el "Manifiesto Técnico de la Literatura Futurista" (click) del 11 de mayo de 1912. En resumen propone suprimir el vínculo sintáctico-gramatical, los acentos, los puntos, las comas y las oraciones. El objetivo es ampliar las posibilidades expresivas en pos de transmitir determinada vibración y energía propia del mensaje expresado por el/la autor/a.

La obra de Marpillero se distingue por el uso de la palabra (onomatopeyas, sílabas y letras) aludiendo a sonidos, figuras y espacios. De esta manera, el lenguaje escrito imprime un carácter plástico y sonoro a partir de la variación de tipografías, tamaños, escalas y rotaciones, logrando un interlenguaje multisensorial que rompe con el esquema clásico, proponiendo así una experiencia artística innovadora.

En "Silenzio Alba" se puede reconocer un paisaje urbano protagonizado por una catedral y una casa a su lado. Las "campaniiiieeEEEE" (campanas) suenan con distintas intensidades reflejadas por las disposiciones de las letras que simbolizan su sonido "TE;TI". El ladrido "Bau;bau" es otro sonido que irrumpe el "Silenzio - Alba" (silencio amanecer) de las 4:00am, ("alba ore 4": Amanecer hora 4), poniendo en valor el «sonido-ruido»* como elemento interviniente en la escena representada. En el sector inferior, se ve una línea horizontal acompañada por la inscripción "STRADA BIANCA" (calle blanca), donde se ven dos figuras triangulares con la inscripción "di nere monache campame cadutte" ("monjas de negro campanas caídas"). Las mismas se encuentran apoyadas sobre una segunda línea horizontal acompañada por la inscripción "DESERTA" (desierta). Es decir que las formas toman una doble función simbólica: monjas de negro y campanas caídas.
* Definición de Russolo Luigi en "El Arte de los Sonidos" (1913)
página principal